Keyboard buttons with multiple input chars like in Textastic
It would be awesome, if in the extended keyboard there would be some buttons with multiple input possibilities, but not with a hovering selector panel, but based on a swipe gesture.
On normal keypress, the standard character is typed, but if a little swipe gesture follows the key press, to one of the corners of the button, then some other character is typed.
I found this kind of button bar incredibly useful in the code editor app called textastic.
I think this feature would come handy for an shh client as well, especially with customisable buttons.