I tried to use the IOS app with VoiceOver. I could create a host entry and connect to it. Unfortunately the text of the terminal is not accessible at all. It would be great to have a terminal app on the iphone which could be used with a braille display. There are displays with braille input so it even would be possible to put the iphone away while accessing the terminal.