Always show one placeholder "New Connection" in the sidebar
Please, please get rid of the PLUS button and show instead always one "New Connection" tab after the last active connection. And/or support Option-N to create a new one
Alex Balcanquall commented
agreed, it is horrible UI metaphor that to get to my list of synced hosts i have to click new connection that start creating a new connection but then lists existing defined connections. makes no sense at all.